Services / Traduction générale et technique
Traduction générale et technique
Des textes qui ne nécessitent pas la signature d’un traducteur assermenté.
Lorsque le document n’est pas destiné à un organisme officiel, la traduction assermentée n’est pas nécessaire : le travail est plus rapide et plus économique.
Le soin apporté au texte reste le même : une terminologie cohérente sur l’ensemble du document, un registre adapté au destinataire et le respect de la mise en page d’origine.
Lorsque le document s’inscrit dans un projet plus large, je constitue et tiens à jour le glossaire du client pour que les termes restent identiques d’une livraison à l’autre.
Documents courants
- Rapports et documentation technique
- Manuels et modes d’emploi
- Sites web
- Supports institutionnels
- Correspondance
- Présentations
Devis
Dites-moi ce dont vous avez besoin
Envoyez-moi le document ou les détails de l’événement : je vous indique le prix et le délai en moins de 24 heures. Le devis est gratuit et sans engagement.